Hideki Suzuki氏は10月27日（火）、Unreal EngineをOpenUSDのHydraレンダラとして利用できる「hdUE（hydra delegate UnrealEngine）」をオープンソース化（MITライセンス）し、GitHubで公開した。UEのLumenやパストレーサを利用してUSDシーンを描画するためのレンダーデリゲートで、HoudiniのSolarisやusdviewとの連携に対応する。現在はWindows x64向けの概念実証（PoC）として提供されている。

OpenUSDのシーンをUEのレンダリング機能で描画

hdUEは、OpenUSDの描画フレームワーク「Hydra」を介して、UEのレンダリング機能を利用できるツール。hdUEでは、UEをHydra対応のレンダラとして組み込むことで、Houdini Solarisなどの対応アプリケーション上で、UEによる描画結果を確認できる。シーンを別のアプリケーションへ書き出す手間を減らし、USDベースの制作環境でリアルタイムレンダリングを活用できる点がメリットとなる。

Lumenとパストレーサに対応しライティングやルックデヴに活用

レンダリングにはUEのLumenとパストレーサを利用できる。さらに、USDの各種ライトをUE側に変換でき、HDRIによる環境ライティングやMegaLightsにも対応。高速なプレビューと高品質なレンダリングを切り替えながら、ライティングやマテリアルのルックデヴを行える。ただし、インスタンシングやボリュームなど、一部のHydra機能は未実装となっている。

SolarisやMaterialXとの連携、UEアセットの利用にも対応

Houdini Solarisでは「Unreal Engine (hdUE)」をレンダラとして選択でき、ビューポート上でUEの描画機能を利用できる。COP（Copernicus）で生成したテクスチャの変更も反映されるため、テクスチャ制作とルックデヴを連携させやすい。また、MaterialXのStandard SurfaceやOpenPBRに対応し、マテリアルをUEのSubstrateへ変換できる。さらに、事前にCookしたStaticMeshやBlueprintなど、UEのネイティブアセットもUSDシーンから参照可能だ。

ただし、現時点では一部のマテリアル更新やアセット機能に制限があり、Windows x64環境とUEのソースコードを必要とする概念実証版として公開されている。

hdUE自体はMITライセンスだが依存関係に注意

hdUEのオリジナルソースコードやドキュメント、プロジェクト独自の合成サンプルはMITライセンスで公開されているが、依存関係にある技術のライセンスは確認が必要。hdUEのリポジトリ内には、外部コンポーネントのライセンスについてのドキュメントが用意されている。

■hdUE（GitHub）
https://github.com/K240/hdUE

CGWORLD関連情報

●Unreal Engine用リアルタイム流体VFXシステム「FluidNinja LIVE-2」リリース　Niagaraベースの新アーキテクチャ採用、地形追従やChaosとの連携を強化

Andras Ketzer氏がUnreal Engine用のリアルタイム流体VFXシステム「FluidNinja LIVE-2」をリリース。Niagaraを中心とした新アーキテクチャを採用し、水・煙・炎・雲・砂・雪などの表現に対応。地形やオブジェクトとの相互作用、広域シミュレーション、プリセット管理なども強化されている。対応環境はWindows 64bit環境のUE 5.6以降、非商用の無料版は公式Discordコミュニティからダウンロードでき、商用版はFabで販売されている。
https://cgworld.jp/flashnews/01-202611-FluidNinjaLIVE2.html

●Epic Games、ゲーム『Kernel Hearts』におけるUnreal Engine導入事例を紹介　GameplayTagsやData Assetsによる戦闘システム構築

Epic Gamesがインディーゲームスタジオ・Ephemera GamesによるアクションRPG『Kernel Hearts』のUnreal Engine活用事例を公式Xで公開。記事では、GameplayTagsやData Assetsを用いた戦闘システムの設計、UE5のモデリング機能によるレベルデザイン、Epic Online Services（EOS）を活用したクロスプレイの実装などを紹介している。
https://cgworld.jp/flashnews/01-202610-UE-KernelHearts.html

●Epic Games、制作スタジオのUnreal Engine全面移行事例を公開　100名超のアニメーターを擁するBrown Bag Filmsによる講演動画

Epic GamesがアニメーションスタジオBrown Bag FilmsのUnreal Fest Chicago 2026における講演動画「All in on UE: What Happens When 100 Animators Stop Round-Tripping | Unreal Fest Chicago 2026」を公開。Brown Bag FilmsはMayaを中心とした複数ソフトウェア間の制作工程をUnreal Engine 5.7に統合し、数百名規模のアニメーターチームで運用するためのパイプラインを構築。その構築手法からリアルタイム環境を活用したショット制作、キャラクターアニメーション、ヘア・ファーのレンダリング、VFX制作などの実践事例までを、約30分にわたって紹介している。
https://cgworld.jp/flashnews/01-202610-UE-Animators.html